Urlaub in Bali ist genussvoll, Reisen in Indonesien hingegen häufig anstrengend. Denn außerhalb Balis und der großen Städte auf Java ist das Land einfach gestrickt. Die Entfernungen sind gigantisch und Reisen dauert immer länger als gedacht. Busse und Minibusse sind alt und voll gepackt mit Leuten und Waren aller Art. Der Straßenverkehr hat keine für Europäer nachvollziehbare Regeln. Hotels bieten meist nur den allernotwendigsten Komfort (also ein Dach) und Bäder – na ja, schweigen wir besser darüber.

Deshalb brauchten wir nach fast 4 Monaten Indonesien dringend mal wieder – genau – ein paar Tage Urlaub.

(weiterlesen…)

Die meisten Reisendem die wir in Neuseeland getroffen haben, rieten uns mit kräftigen Worten von Auckland ab. „Ein Moloch”, „Riesenstadt”, und „überhaupt nicht schön” sei Neuseelands größte Stadt. Deshalb sind wir am Ende unsere Reise durch dieses Land mit gemischten Gefühlen dorthin gefahren. Doch hat uns Auckland positiv überrascht. Scheinbar passen nur die Erwartungen vieler Neuseelandreisender und die Aucklander Realität nicht ganz zusammen. Denn steile Berge, Fjorde, Wälder und Einsamkeit gibt es hier wirklich nicht. Dafür aber eine Menge anderer interessanter Dinge.

(weiterlesen…)

Zugegeben, ein bisschen verspätet sind unsere Neujahrswünsche zum Jahr des Ochsen schon. Schließlich hat das chinesische Jahr diesmal bereits am 26. Januar angefangen und nicht wie sonst Anfang Februar. Und eigentlich gibt es für uns ja auch gar keinen Grund, euch zum chinesischen Neujahr gute Wünsche zu senden - wir sind doch schließlich gar nicht in China. Doch hier in Auckland gibt es so viele Chinesen und so gute Berziehungen zu China, dass hier jedes Jahr um den chinesischen Jahreswechsel herum das “Auckland Lantern Festival” gefeiert wird - ganz chinesisch.

(weiterlesen…)

Wir hatten nur noch wenige Tage in Neuseeland und wollten eigentlich ein paar Tage an der Bay of Islands direkt am Wasser abhängen. Pahia erschien uns als ein interessantes Örtchen, und wir hatten das Glück, das letzte Zimmer zu bekommen. Denn ohne dass wir es ahnten, waren wir genau zu dem Zeitpunkt hier aufgelaufen, an dem in diesem 500 Seelen Dorf 60.000 Besucher zum Waitangi Day, dem wichtigsten Festtag Neuseelands, erwartet wurden.

(weiterlesen…)

Der Norden der neuseeländischen Nordinsel ist so schön, dass wir ihn nicht nur vom Wasser sondern auch gern noch vom Land aus ansehen wollten. Also haben uns in einem Farmhostel eingemietet und von dort aus diese Gegend zu Bus oder Fuß erkundet. Und wie so oft in Neuseeland: Ganz unterschiedliche Landschaften auf engstem Raum.

(weiterlesen…)

In Australien bei den Whitsunday Islands waren wir zum ersten Mal auf einem Segelboot und haben das Leben an Bord dabei sehr genossen. Nur Wind gab’s da keinen, was das Segeln bekanntermaßen erschwert. Als uns nun unser Freund Simon anbot, mit ihm und seiner Frau Juliet sechs Tage in der „Bay of Islands” segeln zu gehen, waren wir klar dabei.

(weiterlesen…)

Nach so viel Stadt mussten wir wieder mal raus in die Natur. Und deshalb haben wir auf unserem Weg nach Norden am Vulkan Mount Ngauruhoe halt gemacht - und sind damit endlich im wirklichen Mordor (der Vulkangegend aus dem Herr der Ringe, dieser Berg ist der “Schiksalsberg”)!

Wie Frodo haben wir uns auf einen langen Weg über den Vulkan gemacht (nein, unsere Ringe haben wir alle noch, keine Angst).

(weiterlesen…)

Und da sag noch mal einer, Neuseeland habe außer Auckland gar keine „richtigen” Städte. Von wegen. Wellington, die Hauptstadt, mag zwar nicht wie Paris, Berlin oder Tokyo sein, hat aber (besonders für Leute wie uns, die grad von der beschaulichen Südinsel kommen) doch eine Menge städtischen Trubel zu bieten. Und nicht nur das: Da trifft man tatsächlich alle Nase lang Leute.

(weiterlesen…)

Mal angenommen, wir müssten uns aus einem Bausatz das ideale neuseeländische Städtchen zusammenbauen, dann sähe das ungefähr so aus: Circa 50.000 Einwohner wohnten inmitten einer hügeligen Landschaft in einer Stadt mit kleinen viktorianischen Holzhäusern. Kaum eines davon über 2 Stockwerke und alle mit Liebe restauriert. Durch das Städtchen würde ein Fluss fließen und außerdem gäbe es einen Strand. Das Wetter wäre nicht zu warm und nicht zu kalt und die freundlichen Einwohner würden gerne in Cafés sitzen und miteinander plaudern.

Wie denn?? Gibt’s schon? Nelson soll so sein? Na dann nichts wie hin.

(weiterlesen…)

Wenn man den Namen dieser Gegend ein bisschen amerikanischer schreiben würde, hätte jeder diese Western-Melodie, Pferde vor dem Sonnenuntergang und rauchende Cowboys am Lagerfeuer im Kopf. Ist aber ganz anders. „Sound” ist die neuseeländische Bezeichnung für Fjorde, üblicherweise alte Gletschertäler. Dieser „Sound” hier sieht zwar aus wie ein Fjord, ist aber eher ein weitverzweigtes Netz aus Tälern und Flüssen inmitten von Bergen, die von Meerwasser gefüllt sind.

Aber egal ob Fjord, Sound oder Tal: Dies hier ist eine der malerischsten Gegenden Neuseelands, die wir bislang zu sehen bekommen haben.

(weiterlesen…)